1609: don Giovanni Antonio Cesaris viene nominato rettore del beneficio di S. Costanzo

Il vescovo di Rieti Gaspare Pasquale, con bolla del 30 giugno 1609, nomina don Giovanni Antonio Cesaris rettore del beneficio di San Costanzo "S.ti Constantij in territorio Villa Cartorij". La nomina avviene per la morte del precedente rettore don Berardino Mario. Il nuovo canonico viene presentato al vescovo dal barone Ascanio Valignani "Ill.mi D. Ascani Valignani barronus S.te Anatolie, Spedini, Latusculi et Cartorij".

[Pag. 110] "Collatio beneficius S. Costantij Pro D. Jo: Ant.o Cesaris di S. Anatolia 1609. Fr Gaspar Pasqualis à M. Regali sac. Theol. Doct. ord. mi min. Con. S. Francesco dei et ap.te sedis gratia epus Reate dilecto nobis in apd D. Jo: Ant. Cesari clero de S. Anatolia nostra Reat. Diocesi salmo in d.no sempiterni vite, ae mort lonestas alrag laudabila tua probitatis, et virtuti merita, quit apud nos fide digno commendaris test.o nos indicunt ut tibi reddamus ad gratia liberales cum itaque simplex beneficum sub inecorond S.ti Constantij in Ter.rio Villa Cartorij ac reat. dioc. quod per q. d. Bernardinus Marij Abbas S. Anatolie, [...] ut pacificat iund benefij possemo, qui de mense may 6 gtens ded suid clintac tremid vacavent, ut vant ad pnt [...] beneum de Jure patronatus Ill.mi D. Ascani Valignani barronus S.te Anatolie, Spedini, Latusculi et Cartorij g: nobis sufficiensa constitit, et constat existat, Iug. at cod. Ill.mi d. Ascanio infra leg.ma tempora nobis pnstuo, et ad id idoneus etate moribi it doctrina ugustus fuis, ideo volentes te gminor naritor, tuon intuitu fautore Gdegni, gratioso tenore pnti uno [...] ord.ria cig. m.o [...] su corava nobis pntantum Doctore de eccl. seu Cappella S. Constanii instituimus, tilig, dei benium eus suis annexis, it unnoxi fun:ti volventinobus, honoribi it honerit:o pertinentisj fructi et redditi universi conferimus, et assignamus, at deos ed investimus, mandan cib, it singulis Presbiterij, Clitto nostro et tabellionib. pub.ci quiti.[...] per Dioc. nram Reat. constituts Illig. vel Illis, ad qui cutadquos intes perveneunt, quod ipri vel dui, vel unus eox, quid hoc fruts reg.bus te, vel priote Prosens tuus leg.mi in reali tastuale, et corporali porand ciure benig. cum suis annexij, et connexis, funti et buenti onibi undrosis ponat, co induceant, inducthi defentat asseoti exind quolt illore de temptere, facien tili vel [...] prosituo idonea de fructibus redditibus et proventi ius beneid eu suis annexis intesti e it plenarie res ponderi cond.res quod prentus ead auto ora ord.ia app.ne post porits compened In quoris has pnetto nras crat manu ura sub veristas per indtum norens can:ri senti, subenti [...] per in talibs utinec sigilli app.ne coraunori fecimus. Dati Reat. in Epto Pal.o sub anni è nato dni 1607 Ind.ne 2a die veri ult.a mens junij o Ponctus I.mi in xpo pnical Illi Pauli divina provid.a Pape pecona anni quibit [...] ilid dis Jo: Bapt: Cedri ab Introdacui, d. Jo Bapta Admirali, et Leandri Angelum Clivi ò M. Regali testib. ad ptro vocatii, subiri, atgi rogatis. Fr Gaspar Epus Reat.  ... Loca X sig.i apposti ... Paulus Corona Caneds."

=========== DOCUMENTO DA TRASCRIVERE MEGLIO E TRADURRE ===========

  • Documento presso: Archivio della diocesi di Rieti - Bullarium 1604-1612 - Pag.110