Appendice VIII - Il Catasto Antico di S.Anatolia del 1700

Tratto da: Archivio di Stato dell'Aquila - Catasti Antichi - Registro 106 - Il Registro è stato fotografato il 26.09.2012

Con il termine Catasti antichi vengono denominati tutti i catasti formati prima della riforma fiscale di Carlo III di Borbone del 1740 con l'introduzione nel Regno di Napoli del Catasto onciario. Dalla De appretio di Ferdinando I d'Aragona, del 1467, di riforma del sistema fiscale, la normativa riguardante la formazione dei catasti, seppure con alcuni interventi nei secoli successivi, rimane sostanzialmente invariata fino alla De catastis di Carlo III di Borbone del 1740. A questo arco di tempo ed in particolare al periodo del vice regno spagnolo (1503-1707), appartiene il catasto antico di Sant'Anatolia (link).

Il Catasto non ha data certa poiché le prime pagine sono mancanti. Al contrario la data del catasto antico di Avezzano, redatto nel 1658, è impressa nella prima pagina (vedi foto). Non avendo quindi allo stato attuale altri termini di paragone si potrebbe ipotizzare la stessa data di stesura per quello di Sant'Anatolia. Comparando però i nomi delle persone elencate con i nomi delle stesse persone che appaiono in una Visita Pastorale del 1712 e in alcuni Atti dello Stato Civile, il registro sembra scritto circa 40 anni dopo, attorno al 1700 d di sicuro dopo il 1648 anno di erezione della Confraternita della Pietà citata al foglio 7. L'unica data che si trova nel registro è il 1717 in una riga aggiunta posteriormente sul foglio 31.

Il registro si compone di 82 pagine manoscritte in cui vengono elencati 6 proprietari terrieri residenti in S.Anatolia, circa 58 fra enti religiosi e proprietari residenti in altri luoghi, 11 pagine bianche e 9 senza titolo.

Nel registro mancano molte pagine, soprattutto quelle dei residenti, ed è privo degli indici. Questa mancanza è alleviata dalla presenza di un gran numero di nomi di proprietari "residenti" quali confinanti dei terreni dei proprietari "non residenti". Come nel Catasto Onciario, anche in questo appaiono in alto a destra il numero di pagina e le firme di: "Placidi, Morelli, I. Majo-Orsini, G. Angelini".

Il presente registro è un manoscritto che si trova presso l'Archivio di Stato dell'Aquila (Catasti Antichi - registro n. 106). I documenti sono stati fotografati da Roberto e Francesco Tupone in data 26.09.2012 e in seguito le fotografie sono state ritoccate, ritagliate, ridimensionate e contrastate per renderle più leggibili. I manoscritti sono stati trascritti in collaborazione con Isabella Centofanti e Maria Felicita Luce.

Le unità di misura presenti nei documenti sono ancora da capire.

  • Qui le fotografie di tutte le pagine del registro -> LINK
  • Qui le abbreviazioni con traduzione a fianco -> LINK
  • Qui l'elenco dei nomi, dei luoghi, degli enti religiosi e delle terre -> LINK
  • Il testo tra parentesi quadre è stato aggiunto dal redattore.

 

Roberto Tupone, 18.03.2013

 

[INIZIO TRASCRIZIONE]

 

[CITTADINI RESIDENTI]

 

Fran:co Petricca

[foglio 1foto 001 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Cann:a alle Macchie, conf. D. Pietro Chione, Gio: And.a Iannonio, et il fiume

Gerolama di Paolo

[foglio 1 retrofoto 002 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà allo ponte Irolo, conf. Panfilo Paolini, il fiume, e S.to Biaso

Gioseppe Lucci

[foglio 2foto 003 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Cann.a in Capo la Valle della Mozza, conf. Carlo Amantio, il Rio, et ... Spera
  • Trà alla Mozza con Arbori, conf. L'Abb.e Silvio, Stefano Luce
  • E' di Minor Valore
  • Trà à Macchia lonca, conf. Vincenzo d'Innocenzio et Panfilo Paolino di Magliano
  • E' di Minor Valore, conf. l'inc.o
  • Trà allo Carnale, conf. la Via, Benedetto Galle, e Gio: Scafato
  • Trà à Valle di Santi, conf. Dom:co Gentile, et l'Unità p. Pietro Spera
  • Trà in Colanesce, conf. Agostino Amicuzio p. il resto, Ant.o Amanzio, et il Sant.o Sacram.to

Francesco Meletti

[foglio 2 retrofoto 004 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà alle Vicenne, seu Vignali, conf. la Chiesa da più lati, e Pietro Pozzi
  • E' di Migliore Valore
  • Trà in Colle Rotonno con noci, conf. Piero Salvino del Poggio S. Gio:, la Chiesa à due lati, et l'inc.to

Giacinto Coccetta

[foglio 3foto 005 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Prato alle Macchie, conf. esso p. Risciolo, e S.to Martino
  • Trà ibidem, conf. il fiume Vecchio
  • Trà alle Macchie, conf. il fiume, e le Prata di S. Martino

Gio: Pietro Gentile, et Fratello

[foglio 3 retrofoto 006 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Cann.a alle Macchie, conf. il fiume Vecchio, e Domenico Coccetta

[senza titolo]

[foglio 4foto 007 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà den
  • Trà in Grossito, conf. Gio: Scafato, Pietro Sallino, la Pietà, e Carlo Amanzio
  • Trà alla Cerretina, conf. S. Leonardo, la Pietà, la Via, e l'inc.o
  • E' di Migliore
  • Prato al Ponte di S.tò Biaso, conf. Stefano Luce, er D. Pietr'Ant:o Federico, Bernabò Sallino di Risciolo
  • Trà dentro il Toro, conf. la Via, Fran.co di Sabb. Ant.o
  • E' di Minor valore
  • Trà Sop.a le Grotti, conf. la via à due lati, et l'Unità
  • Prato alla Cava con Cerascio, conf. la Via, et l'Unità
  • Trà alla Pescina, conf. Quizio Rubeio, et l'inc.to
  • E' di Minor valore
  • Trà alla Pescina, conf. S. Sebbastiano, l'Unità, l'inc.to, et Gio: Batta Perigenzio di Spedino dà Capo
  • Prato alle Nipicelle, conf. essa Unità, la Via, et l'her. di Dom.co Ant.o Dragonetti
  • Prato alle nipicelle, conf. Stà Anatolia, et Ant.o di Pietro di Bart.o
  • E' di Migliore, conf. la Via, e la Chiesa
  • Trà al Colle della Rotte, conf. la Via, et l'Unità
  • Trà allo frontile con noci, conf. Costantino di Paolo, il Conv.to di Turano, li Preti, et l'inc.to
  • Trà in forca, conf. la Strada p 1/2, et l'inc.to, e San Gio:
  • Trà ibidem, conf. la Strada p 1/2, et l'inc.to, e la sudetta
  • Trà inter le Vig.e, conf. Gio: Batta Luce, l'inc.to, di gode da Giosep.e Luce

[senza titolo]

[foglio 4 retrofoto 008 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà inter le Vig.e, conf. Gio: Batta Luce, l'inc.o, si gode da Giosep.e Luce (dupplicata)
  • Orto sotto lo Rapale, conf. Gio: Batta Lanciotto, e Carlo Amanzio
  • Cann.a sotto la fonte di Cartore con noci, conf. la fonte, l'Unità, et il Sant.mo Sacram.to
  • Trà in Coll'Alto, conf. la Corte, et l'inc.to
  • Trà allo Vallone, conf. Paolo Ant.o Fracassi, et l'inc.o da lato, et di sotto
  • E' di Minor Valore
  • Trà al Curolo, ò Cerreta, conf. Carlo Fatt'Aposta, Pompeo Conte da lato, et la via
  • Trà allo Risciolo, conf. la Pietà, Paolo d'Angelo Scafato, li Preti, et l'inc.o, con Piro, et nocicchia
  • Trà alla Iaucini, conf. l'inc.to
  • Trà à Capo la Vailenza, conf. l'Unità p. la Trà alli Iaucuni, il S.o Sacram.o di Turano, er li Preti
  • Trà al Ca[m]parello, o Colanesce, conf. l'Unità intorno, e Felip.o di Fran.co, la gode Vincenzo d'Innocenzo
  • Trà al Pontone, o Pila, conf. Vincenzo d'Innocenzio, et la Via à due lati
  • Trà ibidem al Ca[m]parello d.o, conf. l'Unità, la Via, Carlo Amanzio, et Gio: Scafato, si gode CVI dal d.o Gio:, et d'Amico d'Amicis Cj4/3
  • Trà in Mostatico, conf. l'inc.to, S. Sebbastiano, si gode da Michele d'Agabito

[senza titolo]

[foglio 5foto 009 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • E' di Trà in essa, conf. la d.a, Bened.o Greco di sop.a, et l'inc.to, si gode da Carlo Amanzio
  • Trà à Capo Mostatico, conf. il Sant.o Sacram.to
  • Trà alle Scagnelle, conf. l'inc.to intorno
  • Trà alla Costa di Valle fida, conf. la Corte da piede, li Paolini, l'inc.to, et Ant.o Amanzio
  • Trà in Colle Venuri con tre noci, conf. la Via à due lati, et Carlo, et Ant.o Amanzio
  • Trà alla Costa di piede Dente con due noci, conf. il Conv.to di Turano, Giosep.e Pace, l'her. di Gio: di Pietro Scafato
  • Trà à piede le Vicenne, conf. la strada à due lati, e Pietro di Giosep.e
  • Trà à S.ta M.a, conf. la Via, et Ant.o d'Amici, si gode d'Ant.o, e Carlo Amanzio
  • E' di Trà in essa, conf. la Via, S.ta M.a, et Fran.co Giosep.e, e Bastiano Scafato
  • E' di altra Trà in essa, si gode Vincenzo d'Innocenzo
  • Trà in Colanesce, conf. Carlo Mancini, la Pietà, et D. Pietro Ant.o Federici, si gode da Felice Ant.o d'Amici
  • Trà in Picco di colle di S.ta M.a con noci, conf. l'inc.to, e Santa Maria
  • Orto alla fonte, conf. Bened.o Galle à due lati, il Rio, et Vincenzo d'Innocenzio sud.o
  • Trà à piede il Vallone delle Cese, ò Colle Rotonno, conf. l'inc.to intorno, et Croce Fracassi, la gode Pietr.o Ant.o Luce

[senza titolo]

[foglio 5 retrofoto 010 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à piede il Vallone della Cesa, conf. l'inc.to intorno, Fran.co Ant.o Bifanio da capo, il conv.to di Turano, la gode Vincenzo di Rosario, e Fran.co Fracassi
  • e' di Minor Valore
  • Trà à Noci di Santi con noce, conf. Fran.co Spera, Gio: Falcione, et l'inc.to
  • Trà à piede la Cesa, conf. l'inc.to intorno, la gode Angelo Luce, e Amico d'Amici
  • Trà à piede la Cesa, conf. l'inc.to, et il D. Felip.o Minicucci
  • Trà in Colle Rotonno, conf. l'inc.to intorno, et Fran.co di Gio: Dom.co di sotto
  • Trà alla fossa del Cioppito, conf. Giosep.e Pace, et l'inc.to
  • Trà in Costa di Cerasciola, conf. l'inc.to, e Vincenzo di Rosario, la gode Angelo Luce
  • E' di Minor Valore, seu à Capo la Vaisella, conf. la detta da Capo, la chiesa, l'inc.to
  • Trà à Capo Colle Rotonno, conf. Pietro Salvino, et la Chiesa, la gode Ant.o Amanzio
  • Trà alla Valle del Cioppito, conf. l'inc.to à due lati, l'her. di Poponeo Mosca, la gode D. Pietro Ant.o Federico
  • Trà à favo Accquaro, conf. il fosso da piede, la Via, Felip.o di Fran.co, il colle, la gode Felip.o di Fran.co
  • E' di sodo di là dal fosso con noce, conf. le Pagora
  • Trà ibidem à Capo la d.ta, conf. lad.a, il fosso da piede, e Via da capo
  • Trà soda sotto Via à Capo la d.a, conf. la Via da Capo, et fosso da piede

[senza titolo]

[foglio 6foto 011 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à Valle Izza, sop.a Strada, conf. l'Unità di Risciolo, Rozza da capo, seu la Selva, ò Coste, et l'inc.to
  • E' di Minor valore
  • Trà à favo accquaro, conf. li confini di Risciolo, la Via da Capo, et da piede, l'inc.to, Fran.co Fracassi, la Pietà da piede, S.to Costanzio, S.ta M.a del Valle, et Bened.o Galle
  • E' di Minor Valore
  • E' di minimo da Capo
  • Trà sotto la detta, conf. essa Unità, et S.to Costanzo
  • Trà a favo Acquaro, conf. l'Unità p. le dette, s.to Costanzo, S.to Lorenzo, et Pietro de Cristofano di Castel Vecchio
  • E' di Minor Valore
  • E' di Trà nel basso, in d.o loco, conf. l'Unità, li Preti, et Eleuterio di Batta à due lochi, la gode Dom.co d'Alesio e dice, che sia di S.to Costanzio leu.te Civ p. Minicucci
  • Trà dentro lo Tore, conf. la Via, S.to Costanzo, et l'inc.to da piede
  • Trà ibidem, conf. S.to Costanzo, et Fran.co di Sabb. Ant.o
  • Trà dentro lo Tore, conf. l'Unità p. sodi intorno, lo gode Ant.o Amanzio
  • Trà à bocca di Teve, conf. Bened.o Galle, et l'inc.to intorno
  • Trà à piede lo Currolo, conf. la Via da piede, et l'inc.to da Capo
  • Trà in essa, conf. la d.a, la via, et l'inc.to
  • Trà à Capo, lo Ca[m]po di Cartore, conf. la Via, il Conv.to di Tur.o, et l'inc.to

[senza titolo]

[foglio 6 retrofoto 012 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà ibidem, conf. Vincenzo d'Innocenzo, la Via, l'inc.to, S.to Lorenzo, Fran.co di Sabbant.o, et l'her. d'Ant.o d'Agostino
  • Trà soda al Ca[m]po di Cartore, conf. S. Lorenzo, il D.r Felip.o Minicucci, il conv.to, e Coste
  • Trà alli vignali, conf. M.ro Pietro Pozzi, il Conv.to di Turano, le Cerque da capo, et l'her. di Gio: Scafato
  • Trà alle Morze, conf. le Silvi, la via, le sodi da Capo, Gio: Falcione, l'her. di Gio: Scafato, il Sant.o Rosario, Michele d'Agabito, Vincenzo di Rosario, et Ant.o Amanzio, levatene Cxjx p. li detti confi:a, restano p. l'Unità [...]
  • E' di Minor Valore
  • Trà alla noci della fossa, conf. Gio: Batta Amicone, la Via, la Macchia
  • E' di Minor Valore
  • Trà ibidem, conf. la Macchia, et Gio: Gismondo p. Cy2/3
  • Trà allo Spinaro, conf. Carlo Amanzio, et l'inc.to
  • Trà ibidem, conf. la Macchia intorno, il Sant.o Sacram.to
  • Trà alla Valle sotto la Cava, conf. le Pagoria, ò Vero l'Unità, p. sodi intorno, la Rava, e Micchele D. Agabito
  • Trà davanti le Grotti della Cava, conf. Stefano Luce, l'unità p. li inc.to, la Rafà Fabrizio di Crescenzo
  • Trà alla Cava, seu Cese, conf. Quizio Rubeis, l'inc.to, et l'unità, la gode Giosep.e Scafato
  • Trà alla Cava con arbori, conf. l'Unità intorno, l'inc.to, e il fosso della Cava
  • E' di Minor Valore, la gode Vinc.zi d'Innoc.zo, Bastiano Scafato, e Fran.co di Gio Dom.co

Tavola della Compagnia della Pietà di Santa Anatolia

[foglio 7foto 013 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato al Raparo, conf. Felippo di Fran.co, il fosso dell'acqua, la Via di esso p. la Stalla
  • Prato al Ponte di S. Biaso, conf. la Corte, Paolo Ant.o Fracassi
  • Trà in piede le Cerretine, conf. Gio: Falcione, Giosep.e Pace di Massa, l'inculto
  • Trà con noce in Valle della Mozza, conf. Fran.co Spera, e Gio: Jaco:o Rubei, e l'inculto
  • Trà alle Vicenne, conf. la Strada, la Chiesa di S. Stefano del Corvaro, e Gio: Jac.o Rubei
  • Trà alli Signoretti, conf. il SS.mo, e li Paolini di Magliano
  • Cann.a in Valle, conf. lo Rio dell'Acqua, M. Pietro Pozzi, e Giosep.e Spera
  • Trà inter le Vigne, conf. l'Unità
  • E' di Minor valore
  • Trà à Grotte Serrone, conf. Michele d'Agabito, l'her. di D. Pietro Marino
  • Trà alli Pedicini, conf. l'Ospedale, l'unità, l'inculto
  • Orto al Raparo, conf. essa p. il Prato, la Via, et il fosso
  • Trà à Mostatico, conf. Maria di Nicola di Turano, i Preti, e il Ca[m]po
  • Trà in Grossito, conf. la via à due lati, essa med.ma, e Coste, e Fran.co Lanciotti
  • E' di minore valore in essa

[senza titolo]

[foglio 7 retrofoto 014 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà allo Carnale, conf. la Via à due lati, Fran.co Ant.o Paolini di Magl.o, e li Preti in due partite
  • Trà in valle Martino, conf. Jacomo di Gasbarro, e la Strada à due lati
  • Trà in Coste del Colle, conf. Gio: batta di Pietro, Ant.o di Pietro, l'inculto, et altri
  • Trà in piede la Cerretina, conf. la via à due lati, Gio: Falcio.e
  • E' di minore valore
  • Trà in Valle d'Enzita, conf. il SS.mo Sacram.o, Carlo Amantio, e Greg.o di Pietro
  • E' di minor valore
  • Trà al Carpinale, conf. la strada, l'inculto, et essa
  • Trà in Mostatico, conf. Quitio Rubei, Carlo Amanzio, la strada
  • Trà ibidem, conf. la Via, il SS.mo Sacram.o, la Via, e la Cappella di S.ta Maria
  • E' di minor valore
  • E' di minimo
  • Trà di Valle Cupa, conf. Croce Fracassi, l'her. di Gio: ant.o Scafato, l'inculto
  • Trà al Colle Venuri, conf. Gio: Felippo Minicucci di Avezzano, Fran.co Lanciotti

[senza titolo]

[foglio 8foto 015 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in Crossito, conf. la strada, Michele d'Agabito, essa Co[m]pag.a, Fran.co Lanciotti, Paolo de Rocco
  • E' di minor valore
  • Trà à piede le Vigne, conf. Ant.o Amantio à due lati, la strada
  • Trà al colle Venuri, conf. Ant.o Amanzio, e la strada

[pagina bianca]

[foglio 8 retrofoto 016 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 9foto 017 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 9 retrofoto 018 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 10foto 019 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 10 retrofoto 020 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 11foto 021 - pagina bianca]

[pagina bianca]

[foglio 11 retrofoto 022 - pagina bianca]

FORASTIERI

TURANO

Lodovico dell'Arietina

[foglio 12foto 023 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Trà in Valle di Luca, Seu Piro Pezzillo, conf. Dom.co di Casbarro da più lati, Vincenzo di Rosario, et l'Inc.to
  • Trà con Noci in Fossaduni, conf. la Via, e l'Un.tà
  • E' di minore valore
  • Trà in piede le Peschiola, conf. la Via, la Pietà, e D. Ant.o Grande
  • Trà in Trafiaduni, conf. St.o di Giosep.e di Turano, l'her. di Gio: Scafato, et Vincenzo di Rosario
  • Tra Ibidem, conf. Ant.o di Pietro, et Paolo Ant.o Fracassi

Loreto di Tomasso

[foglio 12 retrofoto 024 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Trà in Capo la Cerretina, conf. Stefano Luce, la Via, li Preti, et Fran.co Fracassi, fù in due pezzi.
  • Trà a Macchia Lonca, conf. la Via, et Vincenzo d'Innocenzio, si è posta à Michele D'Agabito
  • Trà in Trafiaduni, conf. Lodovico dell'Arietina Pro Uxe, Vincenzo de Rosario, e felip.o di Fran.co

Marco di Giacomo

[foglio 13foto 025 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. Nicola Scafato, e S.to di Gioseppe
  • Trà à Cerqua Acquaro, ò Colle Pezzuto, conf. esso p. Spedino
  • Trà in Valle Martina con Arbori, conf. Giosep.e Luca, Ciac.o di Casbarro, et il Monte
  • E di migliore da piede
  • Trà alla Fossa di S.ta M.a, conf Ant.o di Pietro, e la Via
  • Trà al Pago di Pietro, conf. il Sant.o Sacram.to, et li Coccetta di Magliano
  • Piede uno di Noce à piede la Costa o Prato dell'Unità, conf. M.ro Pietro Pozzi

Nicola di Angelo

[foglio 13 retrofoto 026 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Pr. alle Cann.e, conf. la Via, il Sant.o Sacram.to, e Vincenzo di Innocen.zo
  • Trà in Valle Martina, conf. Vincenzo d.o, la Via, Giac.o di Gasbarro, et Gio. Gentile
  • Trà in piede le Vig.e, conf. Ant.o d'Amico, la Via, Vincenzo di Rosario
  • Trà Ibidem, conf. esso p. Turano

Angelo Maliti

[foglio 14foto 027 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Tra alle Vicenne, conf. il Convento, Giac.o di Gasbarro, Stefano Luce, L'Un.tà, l'her. Di Gio: Scafato à due lochi, Angelo Luce, e Fran.co Gentile

Bart.o Felli

[foglio 14 retrofoto 028 - trascrizione a cura di Maria Felicita Luce]

  • Pr.o al Ponte di S.to Biaso, conf. Carl'Ant.o Cattivera, et Panfilo Paolini
  • Pr.o al Ponte di S.to Biaso, conf. Angelo Luce, Ant.o Amazio, Giac.o di Marzio, et l'her. di Dom.co Ant.o Dragonetti

Berardino Greco

[foglio 15foto 029 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Cannavina in Valle, conf. il Rio, Angelo Luce, et Carl'Amanzio
  • Trà alle Valle di Cartore, conf. Mro Pietro Pozzi, e Gio: Batta Luce
  • Trà ibidem, conf. Vincenzo di Rosario, Fran:co Nicola di Spedino
  • Trà in piede Colle Venuri, conf. Stefano Luce, via, et inc.o
  • Trà in Colanesce, conf. li Paolini, et Ant.o di Amico
  • Trà à Pietra dritta, conf. Vincenzo Felle, la Via, er il Sacramento

Berard.no Felle

[foglio 15 retrofoto 030 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. Berard.o, et Sisto Felle, S.to di Giosep.e, le Spine da piede, et Barnabeo di Ant.o Lallitto di Risciolo

Caterina Ferroni

[foglio 16foto 031 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. l'her. dell'Abb.e Cesare Orlandi di Avezano, Barnabeo Lallitto di Risciolo, e li Paolini
  • Prato ibidem, conf. S.to di Giosep.e

Lesile di Bartolomeo

[foglio 16 retrofoto 032 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à piede la fossa di piede Dente, conf. Pietro di Giosep.e, la Via à dù lati
  • Trà à piede il Colle di S.ta M.a, conf. Giosep.e Luce, Dom.co Gentile, et l'inc.to

Dom:co Ciarone

[foglio 17foto 033 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in Colanesce, conf. la Strada, et Ant.o di Pietro

Flavia di Berard:no di Dionisio

[foglio 17 retrofoto 034 - trascrizione a cura di Roberto Tupone ]

  • Trà in Valle Martina con Arbori, conf. Giac.o di Casbarro, la Via, er S. Gio:
  • E di Minor Valore
  • Trà inter le Vig.e, conf. Michele d'Agabito
  • Trà con noci in Coll'Alto, conf. Pietr'Ant.o d'Ortenzio, il Convento di Turano, la Corte, et la Via in essa
  • Trà in Colanesce, conf. il Conv.to d.o, Fran.co Gentile, e Fran.co Fracassi

Giac:o di Marzio di Gio: Paolo

[foglio 18foto 035 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. Stefano Luce, et Bart.o Felle

Gio: Ant:o di Gregorio

[foglio 18 retrofoto 036 - trascrizione a cura di Roberto Tupone ]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. D. And.a Annonio di Sora, et la Chiesa di S.ta Anatolia

Santo Felle

[foglio 19foto 037 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. la Via, li Paolini, e Berardino Felle per mezzo, ò p.1/2
  • Prato ibidem, conf. S.to di Giosep.e, Nicola Scafato, e Dom.co di Elauterio di Turano
  • Trà al Ponte Iorolo fatto Prato, conf. Fran.co Petrucci, la chiesa di Risciolo, la Via, et Nicola Scafato

Santo di Gioseppe

[foglio 19 retrofoto 038 - trascrizione a cura di Roberto Tupone ]

  • Prato al Ponte di S.to Biaso, conf. l'Unità, Berard.o Felle, et Marco di Giac.o di Turano
  • Prato ibidem, conf. Caterina Ferrone, e Sisto Felle
  • Trà à piede la Cerretina, conf. Ant.o Amanzio, la strada, l'inc.o con tre noci
  • E' di minor valore
  • Trà in Mostatico, conf. la Chiesa, l'inc.to, et D. Pietro Ant.o Federici
  • Trà intra fiaduni, conf. Lodovico dell'Arietina, Fran.co Gentile, l'her. di Gio Scafato

Pietro Paolo d'Angelo, alias Scafitto pro uxore

[foglio 20foto 039 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà all'Acqua S.ta, conf. la Strada, Costantino di Paolo, et l'Unità da Capo
  • E' di Minore Valore
  • E' di minimo
  • Trà in fossaduni, conf. l'Unità da più lati
  • Trà all'Albanitto, conf. Fran.co Gentile, et Angelo di Gio: di Sped.no
  • Trà à Capo l'Albanitto, conf. l'inc.o, et li Preti
  • Trà allo Risciolo con Noci, conf. la Chiesa, et l'Unità
  • Trà in Colle Verrano, conf. Ant.o Amanzio, et il S.o Sacram.to
  • Trà alla Macchia, conf. Ant.o d.o, l'unità, et Angelo di Gio:
  • E' di minore valore

Vincenzo Felli

[foglio 20 retrofoto 040 - trascrizione a cura di Roberto Tupone ]

  • Trà in Valle Cupa, conf. Gio: Falcione, l'inc.to intorno, et Ant.o Amanzio
  • Trà à Pietra Dritta, o fossa di Dente, conf. la Strada Molinara, S.ta M.a, il Sant.mo Sacram.to, et Amico d'Amici

LE GROTTI VILLA DI TURANO

Pietro Ant:o Natale

[foglio 21foto 041 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à S.ta M.a, conf. Stefano Luce, la Pietà, et Ant.o Amanzio
  • Trà alle Casi Vecchie, conf. Gio: Falcione, e la Via
  • Trà alla Vaschia, conf. li Minicucci, la Via, à Gio: Falcio.e, l'Abb.te Silvio, er il monte
  • Trà in Capo le Vicenna, conf. Marc.o Ant.o Franchetta di Lucaro, et Gio: Batta Amicone di Magliano
  • E' di minor Valore da capo
  • Trà al Presolitto, conf. l'inc.to intorno
  • E' di minore Valore
  • Trà à piede le Vig.e, ò Colle Venuri, conf. la strada, e Gio: Falcione, e li Preti
  • Trà à colle Venuri, conf. Quitio Rubbeo, Stefano Luce, il Campo, et Claudio Cherubbini
  • Trà in Colanesce, conf. Stefano Luce, li Paolini, Fran.co Ant.o Bifanio, et Vincenzo di Rosario
  • Trà al dente, conf. l'inc.to

[pagina bianca]

[foglio 21 retrofoto 042 - pagina bianca ]

SPEDINO

Angelo di Desiderio

[foglio 22foto 043 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Cann.a in Valle, conf. D. Pietr'Ant.o Federici, il Rio, et Vince:zo di Rosario
  • Cann.a in Valle, conf. il Rio, Giosep.e Spera pro Uxe, la Via, et D. Pietr'Ant.o Federici
  • Trà alla Cann.a conf. Dom.co Mancini, la Via, il Conv.to di Turano, et Gio: Gentile
  • Trà alle Cann.e, ò Prato, conf. il Rio, D. Pietr.o Ant.o Federici, et Giosep.e Scafato
  • Trà in Cesa liva, conf. la Corte, il fosso, e l'Ara, Bened.o Galle, et li Preti di Magliano
  • E' di minor valore
  • Trà in Valle Martina, conf. D. Pietro Ant.o Federici, Claudio Cherubini, et Fran.co Spera pro Uxe
  • Trà ibidem, conf. Gio: Gentile, et la Via
  • E' di minor valore
  • Trà alla Valle della Cerretina, conf. Gio: Falcione, Gioseppe Scafato, e la Via
  • E' di minor valore
  • Trà à piede la Cerretina, conf. la Pietà à due lati, Giose:pe Pace, et l'inc.to
  • Trà alle Vallicelle, conf. Amico d'Amico, Vincenzo di Rosario, Felip.o di Fran.co, et li Preti da Capo
  • E' di minor valore

[senza titolo]

[foglio 22 retrofoto 044 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

 

  • Trà à Nocicchie, conf. la Chiesa, S.ta M.a del Colle, et la Cappella del Carmino
  • Trà in Mostatico, conf. essa p. Turano, la Mad.na di Loreto, er il Convento

Angelo di Gio:

[foglio 23foto 045 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà allo Cerro con Cerascio à Capo, conf. l'Unità, et l'inc.to
  • Trà all'Azzarola, conf. l'inc.to, et Amico d'Amici, et il Conv.to
  • Trà allo Carnale con arbori, conf. l'inc.to, la Via, S. Sebbastiano, et S.ta Anatolia
  • Trà all'Albanitto, conf. Fran.co Gentile, Pietro Paolo d'Angelo Scafato pro uxe, et Ant.o Amanzio di Sep.a
  • Trà à Cesa Cotta, conf. D. Pietro Ant.o Federico, e la Via
  • E' di minor valore
  • Trà alla Macchia, conf. Ant.o Amanzio, et l'inc.to
  • E' di minor valore
  • Trà seu Costa à Valle Cupa, conf. Gio: Falcione, la strada, il inc.to
  • Trà inter le Vig.e, conf. Vincenzo di rosario da piede
  • Trà ibidem, conf. Panfilo Paolino, e Carlo Amanzio

Gio: Battista Perigenzio Pro Uxe

[foglio 23 retrofoto 046 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà allo Cerro con noci, conf. l'Unità dà più lati, et l'inc.to da Capo
  • Trà allo Capinale, conf. la Via da piede, l'inc.o, et li Luci
  • Trà in Costa di Macchia lonca, conf. l'inc.to, Croce Fracassi, e Amico d'Amici
  • Trà à Colle Vaccari, conf. l'Unità
  • Trà alla Pescina, conf. la Via à due lati
  • E' di minor valore

Fran:co Nicolao

[foglio 24foto 047 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in Valle di Mezo, ò Cartora, conf. Pietr'Ant.o Luce, et esso
  • E' di minor valore, conf. la d.a, S. Lorenzo, e Berard.o Creco di Turano
  • Trà à piede lo Curolo, conf. l'Unità, e la Chiesa

MARANO

[foglio 24 retrofoto 048 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

Ambrosio Fracassi

  • Vig.a alle Casi Vecchie, conf. Paol'Ant.o Fracassi, la strada, e Agostino di Gio: Ant.o
  • Trà al Colle Venuri, conf. Dom.co Gentile, la strada, et il Campo

L'her. di Rocco Fracassi

  • Trà à Macchia Lonca, conf. Amico d'Amici da Capo, e da piede, l'inc.to à due lati
  • E' di minor valore

RISCIOLO

L'Unità di Risciolo

[foglio 25foto 049 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in forca, conf. essa, et la Cappella di S. Gio:
  • Trà ibidem, conf. essa Unità, l'inc.to intorno, e Massimo di Benedetto
  • E' di minor valore
  • Trà ibidem, conf. la Via da Capo, l'inc.to, er l'Unità
  • Trà in Paco di Pietro, conf. la Via, et l'inc.to

Massimo di Benedetto

[foglio 25 retrofoto 050 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in forca, conf. D. Pietro Ant.o Federici, l'Unità di Risciolo dà lato, er l'Unità, et S.ta Anatolia

Dom.co di Gio: Pietro

[foglio 26foto 051 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in Coll'Alto, conf. il Conf.to di Turano p. 1/2, et la Corte
  • E' di minor valore p. 1/2 con d.o Conv.o

Bart:o Moscone Pro Uxe

[foglio 26 retrofoto 052 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

à Gio: Batta Lanciotti

D. Sestilio Paneo

[foglio 27foto 053 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à Via della fonte, seu Portecitto, conf. la Via, et l'inc.to

Salvatore Pelliccione

[foglio 27 retrofoto 054 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alla Portella, conf. la Via, et esso p. Risciolo

Bart:o Paneo

[foglio 28foto 055 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Cann.a al Ponte di S.to Biaso, conf. la Via, er Ponte di S.to Biaso, fiume, et D. Pietro Cione

D. Salvatore di Marchionno

[foglio 28 retrofoto 056 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alla Noce della Via, conf. esso p. Risciolo, la Via, er l'inculto

Fran:co di Gregorio

[foglio 29foto 057 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alla Via della fonte, conf. il Sodo, e Via

Fran:co Ant:o di Cristofano, et Fratello

[foglio 29 retrofoto 058 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Cann.a al Ponte di S.to Biaso, conf. il fiume, la Via, et il Ponte

Paolo Colaroscio

[foglio 30foto 059 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato alle Macche, conf. S.ta M.a Madalena, il fosso, e Dom.co Coccetta
  • Prato ibidem, conf. S.to Martino
  • Trà ibidem, conf. S.to Martino, et il fiume Vecchio
  • Trà ibidem, conf. S. Martino, et il fiume Vecchio
  • Trà al Ponte Irolo, conf. esso p. il Prato
  • Prato ibidem, conf. la d.a trà

Angelo Iaconio

[foglio 30 retrofoto 060 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alle Macchie, conf. Gio: Pietro Batta, Giosep.e Pace, et il fiume

D. Pietro Cione, et sorella

[foglio 31foto 061 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà al Ponte di S.to Biaso, conf. il fosso, il Conv.to di S. Dom.co, et Ant.o Amanzio
  • Trà ibidem, conf. il fiume, il fosso, er essa p. Risciolo
  • [riga aggiunta:] 1717 à Gius.e Luce nel Leva e poni

Fran:co Carlucci

[foglio 31 retrofoto 062 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Prato alle Macchie, conf. esso p. Magliano
  • Prato alle Macchie, conf. fu di Fran.co di Gio: Batta Carluccio

Francesco Ant:o Coccetta

[foglio 32foto 063 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà in Valle Maiura, conf. la Via, l'inc.to, et l'her. di Giosep.e d'Amici

Dom:co Coccetta

[foglio 32 retrofoto 064 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alla Macchia, conf. esso, il fiume Vecchio, Paolo di Marino di Cola Ruscio, e Gio: Pietro Gentile
  • Seque p. Ascenzo suo figlio p. Uxe
  • Trà alla Macchia, conf. Angelo di Gio:, l'her. d'Amanzio, et l'inc.to
  • Trà alle Iaca[m]pine, conf. Benedetto Galle à due lati, e l'inc.o con noci
  • Trà alle Cerqueta, conf. Quizio Rubbeio, Vincenzo di Rosario, Fran.co di Sabb'Ant.o, e Gio: Batta Amicone di Magliano
  • Trà in Mostatico, conf. il Sant.o Sacram.to, et la Cappella sotto e sopra

[pagina bianca]

[foglio 33foto 065 - pagina bianca]

Bened:o Galle

[foglio 33 retrofoto 066 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà à Pietra Dritta, conf. la strada, e Gio: Batta Luce
  • Trà i Vaisella, ò Vaschia, conf. il Si.r Panfilo Paolino, e via
  • Trà Canto la Valle di Cartore, conf. l'Unità, et Macchia
  • Trà al Tricaglio, conf. l'Unità intorno
  • Tutto il resto di questa Tavola è stata trasferita à Gio: Batta Lanciotti, ad Ant.o di Amici, ad Ant.o Amantio, à Carlo Amantio, à Dom.co di Gasbarro, à Stefano Luce, e Micche d'Agab.o Placidi

Pietro Lecce

  • Prato alle Macchie, conf.

CASTEL VECCHIO

[foglio 34foto 067 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

Pietr'Ant:o d'Ortenzio

  • Trà in Coll'Alto, conf. Panfilo Paolino, la Via, et Flavio di Dionisio di Turano
  • Trà in Valle di Mezo, conf. D. Pietr'Ant.o Federici, et l'inc.to

Pietro di Cristofano

[foglio 34 retrofoto 068 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà alla Vaisella, conf. Lino Spera, l'inc.to, et l'Unità
  • E' di minor valore
  • Trà in Soti, seu à Capo la Cerretina, conf. Stefano Luce, et esso p. Marano
  • Trà alla Vicenna, conf. Quizio Rubei, Micchele d'Agabito, e Via
  • E' di minor valore
  • Trà in favo Acquaro, conf. il fosso p.1/2, et l'Unità da più lati, et le Pagora

L'Abb:e D. Giac:o Silvy

[foglio 35foto 069 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà alle Cann.e, conf. la Via, D. Pietr'Ant.o Federici, et Micchele d'Agabito
  • Vig.a alla Mora, conf. Vincenzo d'Innocenzo, e Via
  • E' di Trà dà Capo, conf. Vincenzo detto
  • Vig.a ibide[m] p. la chiesa che no[n] si stima
  • Trà alla Piaia, conf. li Minicucci, Pietro di Natale, et l'inc.to
  • E' di Sodo con Arbori
  • Trà alle fossata, conf. Panfilo Paolini, il Monte, et Eleuterio di Batta
  • Trà alle Cerque Grosse, conf. esso, et Fran.co di Sabbantonio

L'unità di Lucolo

[foglio 35 retrofoto 070 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

  • Trà con Arbori, à piede le Vig.e, conf. S.ta M.a, Quizio Rubbio, er l'Unità
  • E' di Minor Valore

ROMA

[foglio 36foto 071 - trascrizione a cura di Roberto Tupone]

Gio: Antonio Scafato

  • Trà al Vado di Macchia Lonca, conf. Giosep.e Spera pro uxe, et l'inc.to
  • Trà al Colle della Mozza, conf. D. Ant.o Grande di Tagliacozzo, il Conv.to di Turano, l'inc.to da Capo, e la Corte da piede
  • E' di minor valore
  • Trà alle Cann.e, conf. Elauterio di Batta, Bastiano Scafato, et l'inc.to
  • Trà inter le Vig.e, conf. Vincenzo di Rosario, Felip.o di Fran.co, et il Sant.mo Rosario
  • Trà in Capo le Silvi, conf. Vincenzo di Rosario, et il Sant.mo Rosario, et l'inc.to
  • Cann.a in Valle, conf. Bastiano Scafato, Eleuterio di Batta, et il rio
  • Trà in Valle Cupa con noci, conf. l'inc.to, la Pietà, Giosep.e Scafato
  • Trà à Capo lo Uto, conf. la Via, il S.o Sacram.to, e l'Abaz.ia
  • Trà à piede il Colle della Mozza, conf. Eleuterio di Batta, Bastiano Scafato, et il Conv.to di Tur.o
  • Trà in Capo Macchia Lonca, conf. l'inc.o

[pagina bianca]

[foglio 36 retrofoto 072 - pagina bianca ]

CORVARO

[foglio 37foto 073 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

Dom:co Mancini

  • Trà alle Pagliara con noci, conf. la Via à due lati, il Santissimo Sacram.to, et li Minicucci
  • E' di minor Valore
  • E' di migliore
  • Trà alle Cann.a, conf. Pietr'Ant.o Federici, la Via à due lati, Angelo di Desiderio, et l'her di Pomponio Mosca
  • Trà alle Cann.a, conf. la Via, Angelo, et D. Pietro Ant.o detto, et la Chiesa

Pompeo Conte

[foglio 37 retrofoto 074 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà alla Chiusa, conf. Ant.o Amanzio, et la Strada

Carlo Fatt'Apposta

[foglio 38foto 075 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà alle Cerreta, conf. la fonte, la Via, S. Fran.co da Capo, et l'Unità di S.tà Anatolia

SANTO STEFANO VILLA DE CORVARO VICINO

[foglio 38 retrofoto 076 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

Costantino di Paolo

  • Trà all'Acqua S.ta, conf. Panfilo Paolino, Pietro Paolo D'Angelo Scafino pro’ Vxe di Turano
  • E' di minor valore
  • Trà in Valle Martina, conf. Quizio Rubbei, Gio: Gentile, li Paolini, et l'her. di Pomponeo Mosca
  • Trà al frontile con arbori, conf. li Preti, l'Unità, l'inc.to, et la Chiesa di sotto
  • Trà à Macchia Lonca, conf. l'inc.to da più lati, et Amico d'Amici dà piede
  • E' di minor valore
  • E' di minimo
  • Prato in Valle, conf. Bastiano Scafato, li Paolini, et Giosep.e Scafato à due lati
  • Trà alla Vaisella con noci, conf. la Chiesa à due lati, l’Inc.o, et il D. Felip.o Minicucci
  • E' di minor valore, conf. Quinzio Rubbeio
  • Trà intrafraduni, conf. Fran.co Fracassi, l'Unità, Carlo Manc., et il D. Felip.o Menicucci
  • Trà in Colanesce , conf. Piero Natale delle Grotti, et Panfilo Paolini

[pagina bianca]

[foglio 39foto 077 - pagina bianca]

BURGO E VILLA DI COLLE FECATO

Marcello Antonino

[foglio 39 retrofoto 078 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà infossaduni, conf.o con l'Unità da più lati, e Gio: Batta di Pietro

Agostino Amicuzio

[foglio 40foto 079 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Trà in Valoscio con noci, conf. l'Unità, et l'inc.to
  • Trà in Colanesce, conf. la Chiesa, la Via, e Carlo Amanzio
  • Trà alle Chiavicelle, conf. Carlo Amanzio, Ant.o Di Pietro, et Panfilo Paolini

TORRE D'ITALIA

[foglio 40 retrofoto 080 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

L'her. di Salvatore Contecittà

  • Trà al Colle della Grotte, conf. la Chiesa à due Lati et l'her di Gio: di Pietro Scafato

Scipione Jacobbe

  • Prato alle macchie, conf. Fran.co Carluccio, et l'her di Gio: Ant.o Coccetta

Francesco Tavano

[foglio 41foto 081 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti]

  • Se li pongono dal f. 20 l'infr.e
  • Trà in valle d'Enzita
  • Trà in Valle d'Colle Alto
  • E di minore valore
  • Trà in Valle del Cioppito
  • Trà in Cesa liva
  • Trà in Cesa liva la ½ sola

Gio: Batta Amicone, Gio: suo nepote

[foglio 41 retrofoto 082 - trascrizione a cura di Isabella Centofanti ]

  • Trà alle Vicenne, conf. esso p. quello paga alli Preti di S.to Stefano del Corvaro
  • E' di migliore
  • Trà alla fonticella, conf. il Paco della fonticella, e Vince:zo di Rosario
  • Trà in Valle di Cartore, conf. Gio: Gismondi, e la Chiesa
  • Trà alla Costa di Valle Maiure, conf. la via a due lati
  • Trà alle Cesa, conf. l'inc.to, et Vincenzo di Rosario
  • Trà alle Cerque Grosse, conf. Vincenzo sud.o, Ant.o Amanzio, et Fran:co di Sabbant.o
  • E' di migliore
  • Trà allo Spinaro, conf. l'Unità
  • Trà alla noce della fossa, conf. Gio: Gismondo, l'Unità et l'inculto
  • Trà al Paco di Pietro, conf. l'Unità, et il S.o Sacram.to
  • Trà in Soti, conf. la Cappella di Magliano, et la Mad.na del Carmino
  • Trà in soti, conf. li Coccetta di Magliano, il Conv.to di Tur.o, et Amico d'Amici
  • E' di Minor Valore
  • Trà al Campo, conf. la Via, e Gio: Gismondi
  • Tutta è stata posta à Vincenzo d’Innoc.zo, vedi al Leva, e poni

 

[FINE TRASCRIZIONE]