1382: Collatio ecclesiarum S. Leonardi de Cartorio

XLVI. 19 aprile 1382 - G. 4. Originale. Trascrizione: Cod. Vat. Lat. 8029, P. I, c. 69

Versione latina:

"Collatio ecclesiarum S. Leonardi de Cartorio et S. Marie de Casis, Marsicanae dioecesis, presbytero Benedicto Silvestri de Carturio per Guilielmum abbatem mon. S. Pauli facta. Datum Romae, in domibus residentiae abbatis. Antonius magistri Pauli Angeli ut supra. [Sig.]."

Traduzione in italiano:

"Conferimento fatto da Guglielmo abate del monastero di San Paolo, della chiesa di San Leonardo di Cartore e di Santa Maria de Casis, in diocesi marsicana, al presbitero Benedetto Silvestro di Cartore. Scritto in Roma, nella casa di residenza dell'abate, da Antonio magistro Paolo Angelo come sopra."

  • Tratto da: Trifone Basilio "Le carte del monastero di San Paolo di Roma dal secolo XI al XV " (Arch. R. Soc. Romana di Storia Patria 1909) vol. 32 pag. 37 doc. XLV
  • Documento