1582 - Visita Bargellini - Versione in latino

Anni 1582 - Visita pastorale del vescovo di Rieti Costantino Bargellini (+1585) - Manoscritto in lingua latina - Tratto da: Archivio della diocesi di Rieti, visite pastorali, cartella n. 5 - Trascrizione di massima (molte parti sono di difficile lettura) di Roberto Tupone - 6 gennaio 2016

TRASCRIZIONE DOCUMENTO

[Pag. 478]

[Ecclesia Sanctae Mariae de Colle]

Die 5.a januarii 1582

Proseguendo visitationis episcopus in itinere reperijt ecclesia Sante Marie del Colle inter Sanctam Anatoliam, et Turanum, vidit et visitavit predecta ecclesiam fabrica huius ecclesie non est laudanda sed [...] in visitazione ultimo loco facta per don Alexandrum Coccapanium satis fuit provisum est mandatum ideo in illam statit et nihil percepit.

[Ecclesiam Sancta Anatolia]

Eadem die

Se contulit ad Castrum Sante Anatolie, et immediate descendit ad parocchialem ecclesias sub invocatione Sancte Anatolie fabrica non improbanda sed laudanda si tectum a rimisset a pluvia reparetur, sic nihil fuit per perciperet con quod satis provisus et mandatus fuit pro Reverendus superiore Alexandrum Cuccapanium [...] terra. Mandavit Abbati canonicis nec non, et parrochianis ut executionis mandant visitationem ultimo loco factani pro totus mensem aprilis sub pena interdicti ab ingressa ecclesia.

[Ecclesia Sancti Nicolai]

Eadem die

Visitavit ac vidit parrochialem ecclesiam santi Nicolaj, intrus dictum castrum, et facta debita orationem vidit, ac visitavit Santissime Eucarestie Sacramentum in quodas tabernaculo ligneo deaurato, et in quadum pixide argentea bene retenetus. Vidit olea sancta, fontem baptismj calices, crucem, paramenta, corporalia, et alia requisita bene retenet, ideon pro nunc non fuit quondam percipevit [Pag. 478B] sed tantummodo mandavit adimpleri visitationem ultimo loco factam, quiam satis provisum, ac mandator fuit pro Superatus Reverendissimi dominum Alexandrumm [eclt hec ...] sunt pro totus menses aprilis sumptibus ipsius ecclesia sub pena interdicti ab ingressu ecclesie.

Reverendissimus Abbas Vincentio asseruit parrochos suos hoc anno confessos, et comunicato.

[Ecclesia Sancti Liberati]

Die 6a Januarii 1582

Summo [onore] post celebrationem misse vidit ac visitavit hospitale dicti castri sub invocatione Sancti Liberati cum Eclesia parva improbanda, que indiget cunctis requisitibus ut ingredientis possitris reperiit fuit nudum et vacuam, et vocavit santesios, et interrogandi eos de intruitibus huius hospitij quam [faleni] asservenat id nollia introitus habere, licet habeat quanda vinea tum, est [pauci reddatur], ideo mandavit [...] ut [... ... novos] Sanctesios unus sit nomine episcopi, alter veros nomine Illustrissimi Domini ut habeant curam beni ecclesie Sancte Anatolie quam hospetalis.

[Pag. 479]

Camparut massarij dicte terre, et proposuerunt Sancthesios ut curam habeant, et in vigilent in gubernatione et administratione omnium bonorum ipsius ecclesia et hospitalis. Item providi Dominici ex parte [...] Domini Episcopi, et Horatius notarij Quintij norem Illustrissimi Domini. qui quidem pro Illustrissimum Dominum confirmati fuerunt.

[Visita Ecclesia Sancti Nicolaj de Gruptis]

Eadem die

Discendendo ex dicto castro, et prosequendo inceptum visitationem pervenit ad Villa Collisfecatis in itinere reperit Ecclesiam sub invocatione Sancti Nicolaj de Gruptis ...

 01.jpg 02.jpg 03.jpg